実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misread
例文
I misread the instructions and ended up making a mistake. [misread: verb]
指示を読み間違えて間違えてしまいました。[誤読:動詞]
例文
She misread the tone of the email and thought her boss was angry. [misread: verb]
彼女はメールのトーンを読み間違え、上司が怒っていると思った。[誤読:動詞]
mistake
例文
I made a mistake on the math problem and got the wrong answer. [mistake: noun]
私は数学の問題を間違えて間違った答えを得ました。[間違い:名詞]
例文
He mistook the salt for sugar and ruined the recipe. [mistook: past tense of mistake]
彼は塩を砂糖と間違え、レシピを台無しにしました。[ミストーク:間違いの過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mistakeは日常の言葉でmisreadよりも一般的に使われています。Mistake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、misreadはあまり一般的ではなく、書かれた資料の読み取りまたは解釈に関連する特定のタイプのエラーを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
misreadとmistakeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。