実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misspeaking
例文
I misspoke earlier when I said 'irregardless' instead of 'regardless'. [misspoke: past tense]
先ほど、「関係なく」ではなく「関係なく」と言ったとき、私は言い間違えました。[ミスポーク:過去形]
例文
She quickly corrected herself after misspeaking the name of the company. [misspeaking: gerund or present participle]
彼女は会社の名前を間違えた後、すぐに自分自身を訂正しました。[言い間違い:動名詞または現在分詞]
slur
例文
His speech was slurred due to the effects of alcohol. [slurred: adjective]
彼のスピーチはアルコールの影響のために不明瞭でした。[不明瞭:形容詞]
例文
The comedian's joke was seen as a racial slur by many members of the audience. [slur: noun]
コメディアンのジョークは、聴衆の多くのメンバーから人種的なスラーと見なされていました。[スラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Misspeakingは日常の言葉でslurよりも一般的に使われています。Misspeakingはスピーチでよく見られますが、slurはあまり一般的ではなく、通常は不快な言葉に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
misspeakingとslurはどちらも非公式の言葉ですが、slurは非常に不快であると見なされ、正式な設定では避ける必要があります。