実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mitered
例文
The carpenter expertly mitered the corners of the picture frame. [mitered: verb]
大工は巧みに額縁の角をマイターしました。[マイター:動詞]
例文
The quilt had beautifully mitered corners. [mitered: adjective]
キルトには美しくマイターされた角がありました。[マイター:形容詞]
slanted
例文
The sun slanted through the window, casting long shadows on the floor. [slanted: verb]
太陽が窓から斜めに差し込み、床に長い影を落としました。[斜め:動詞]
例文
The article had a slanted perspective that favored one political party over the other. [slanted: adjective]
この記事は、一方の政党をもう一方の政党よりも支持する傾斜した視点を持っていました。[斜め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slantedは、特に執筆や報告の文脈で、日常の言葉でmiteredよりも一般的に使用されています。Miteredはより専門的であり、主に木工または大工仕事の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Miteredは通常、木工や大工仕事で使用されるため、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、slantedは、使用されるコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。