実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mix
例文
Can you mix the flour and sugar together in a bowl? [mix: verb]
小麦粉と砂糖をボウルで混ぜ合わせることはできますか?[ミックス:動詞]
例文
The DJ will mix different songs together to create a unique sound. [mix: verb]
DJはさまざまな曲をミックスして、ユニークなサウンドを作成します。[ミックス:動詞]
例文
It's always fun to mix with people from different cultures and learn about their traditions. [mix: verb]
異なる文化の人々と混ざり合い、彼らの伝統について学ぶのはいつも楽しいです。[ミックス:動詞]
stir
例文
Stir the soup gently to avoid splashing. [stir: verb]
水しぶきがかからないように、スープを静かにかき混ぜます。[stir: 動詞]
例文
The scientist needs to stir the solution to ensure that the chemicals react properly. [stir: verb]
科学者は、化学物質が適切に反応するように溶液を攪拌する必要があります。[stir: 動詞]
例文
The movie's ending was so touching, it stirred up emotions in everyone who watched it. [stir: verb]
映画の結末はとても感動的で、観た人全員の感情をかき立てました。[stir: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mix は、日常の言葉で、特に料理や食品の準備の文脈で、 stir よりも一般的に使用されます。 Stir はあまり一般的ではありませんが、より広い範囲のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mixとstirはどちらも比較的くだけた言葉ですが、mixは科学実験や学術論文など、よりフォーマルな文脈で使用できます。