実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
moaning
例文
The patient was moaning in agony due to the severe pain. [moaning: verb]
患者は激しい痛みのために苦しんでうめき声を上げていました。[うめき声:動詞]
例文
The couple heard moaning sounds coming from the next room. [moaning: noun]
夫婦は隣の部屋からうめき声が聞こえた。[うめき声:名詞]
whining
例文
The dog kept whining for attention and food. [whining: verb]
犬は注意と食べ物を求めて泣き言を言い続けました。[泣き言:動詞]
例文
I'm tired of your constant whining and complaining. [whining: noun]
私はあなたの絶え間ない泣き言と不平にうんざりしています。[泣き言:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whiningは、日常の言語でmoaningよりも一般的に使用されています。Whining用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、moaningはあまり一般的ではなく、痛み、悲しみ、性的活動などの特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
moaningとwhiningはどちらも非公式の単語であり、正式な文脈には適していません。ただし、whiningは幼稚な行動や未熟な行動に関連していることが多く、moaningよりも非公式と見なされる場合があります。