実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
moat
例文
The castle was surrounded by a deep moat filled with water. [moat: noun]
城は水で満たされた深い堀に囲まれていました。[堀:名詞]
例文
The company has built a moat around its intellectual property to prevent competitors from copying it. [moat: metaphorical]
同社は、競合他社が知的財産をコピーするのを防ぐために、知的財産の周囲に堀を築いています。[堀:比喩]
ditch
例文
The farmer dug a ditch to channel water away from his crops. [ditch: noun]
農夫は溝を掘って作物から水を流しました。[溝:名詞]
例文
I had to ditch my old car because it kept breaking down. [ditch: verb]
古い車は故障し続けたので、捨てなければなりませんでした。[溝:動詞]
例文
The soldiers dug a ditch to protect themselves from enemy fire. [ditch: noun]
兵士たちは敵の砲火から身を守るために溝を掘った。[溝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ditch は、日常語では moat よりも一般的に使用されています。 Ditch はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 moat はあまり一般的ではなく、多くの場合、歴史的または王室の設定に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Moat は城や要塞との関連から、通常、フォーマルなトーンに関連付けられています。 Ditch はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
