実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mobilia
例文
The mobilia in the living room includes a sofa, armchairs, and a coffee table. [mobilia: noun]
リビングルームのモビリアにはソファ、アームチェア、コーヒーテーブルがあります。[モビリア:名詞]
例文
She rearranged the mobilia in her bedroom to create more space. [mobilia: noun]
彼女は寝室のモビリアを再配置して、より多くのスペースを作りました。[モビリア:名詞]
furniture
例文
The furniture in the dining room includes a table, chairs, and a sideboard. [furniture: noun]
ダイニングルームの家具には、テーブル、椅子、サイドボードがあります。[家具:名詞]
例文
He bought new furniture for his apartment to make it feel more like home. [furniture: noun]
彼はアパートのために新しい家具を購入して、家のように感じさせました。[家具:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Furnitureはmobiliaよりも一般的で用途の広い用語であり、生活空間を提供するために使用されるオブジェクトを指すために日常の言語で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mobiliaはfurnitureよりも正式で一般的ではない用語であり、より専門的または芸術的な文脈で使用される可能性がありますが、furnitureはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
