実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mobility
例文
The new wheelchair design provides greater mobility for people with disabilities. [mobility: noun]
新しい車椅子のデザインは、障害を持つ人々により大きな移動を提供します。[モビリティ:名詞]
例文
The athlete's mobility allowed her to dodge the defender and score a goal. [mobility: noun]
アスリートの機動性により、彼女はディフェンダーをかわしてゴールを決めることができました。[モビリティ:名詞]
例文
Physical therapy can help improve mobility in patients recovering from injuries. [mobility: noun]
理学療法は、怪我から回復している患者の可動性を改善するのに役立ちます。[モビリティ:名詞]
movement
例文
The movement of the train made it difficult to read. [movement: noun]
電車の動きが読みにくくなりました。[移動: 名詞]
例文
The civil rights movement fought for equal rights and justice. [movement: noun]
公民権運動は平等な権利と正義のために戦った。[移動: 名詞]
例文
There has been a movement towards sustainable energy sources in recent years. [movement: noun]
近年、持続可能なエネルギー源に向けた動きがあります。[移動: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Movementは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でmobilityよりも一般的に使用されます。Mobilityはより技術的で専門的であり、医療、輸送、または障害の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mobilityはしばしば技術的または医学的なトーンに関連付けられていますが、movementは文脈と使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
