実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mochila
例文
Mi mochila está llena de libros y cuadernos. [mochila: noun]
Mi mochila está llena de libros y cuadernos.[もちら:名詞]
例文
Los indígenas llevan su comida en la mochila. [mochila: noun]
Los indígenas llevan su comida en la mochila.[もちら:名詞]
例文
Voy a llevar mi mochila para la caminata. [mochila: noun]
Voy a llevar mi mochila para la caminata.[もちら:名詞]
knapsack
例文
I packed my knapsack with snacks and water for the hike. [knapsack: noun]
私はハイキングのためにスナックと水をナップザックに詰めました。[ナップザック:名詞]
例文
The soldier carried his knapsack on his back during the march. [knapsack: noun]
兵士は行進中にナップザックを背負った。[ナップザック:名詞]
例文
She put her laptop in her knapsack before leaving for work. [knapsack: noun]
彼女は仕事に出かける前にラップトップをナップザックに入れました。[ナップザック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Knapsackは、英語圏の国、特に北米とヨーロッパでmochilaよりも一般的に使用されています。Mochilaラテンアメリカでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mochilaとknapsackはどちらもカジュアルな言葉であり、非公式な状況に適しています。ただし、knapsackは軍事利用に関連しているため、もう少し正式であると見なされる場合があります。
