実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mock
例文
He mocked her accent by speaking in a high-pitched voice. [mocked: past tense]
彼は甲高い声で話すことで彼女の訛りを嘲笑った。[嘲笑:過去形]
例文
The comedian's routine was full of mocking impersonations of famous politicians. [mocking: present participle]
コメディアンのルーチンは、有名な政治家の嘲笑的ななりすましでいっぱいでした。[嘲笑:現在分詞]
taunt
例文
The opposing team's fans taunted the players with chants and insults. [taunted: past tense]
相手チームのファンは、チャントや侮辱で選手を罵倒した。[挑発: 過去形]
例文
She felt hurt and angry when her classmates taunted her for being different. [taunting: present participle]
彼女は、クラスメートが自分を違うと罵倒したとき、傷つき、怒りを感じました。[挑発:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mock は、日常語では taunt よりも一般的に使用されています。 Mock は、遊び心のあるからかいから風刺まで、さまざまな文脈で使用できますが、 taunt はより具体的で、通常は否定的または敵対的な意図を意味します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mockとtauntどちらも非公式または公式のコンテキストで使用できますが、mockは一般的により用途が広く、より幅広い状況で使用できます。