実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
modernism
例文
Modernism rejected the conventions of the past and embraced new forms of expression. [modernism: noun]
モダニズムは過去の慣習を拒否し、新しい表現形態を受け入れました。[モダニズム:名詞]
例文
The modernist movement in literature emphasized individualism and subjectivity. [modernist: adjective]
文学におけるモダニズム運動は、個人主義と主観性を強調しました。[モダニスト:形容詞]
avant-garde
例文
The avant-garde artists of the early 20th century challenged traditional notions of beauty and representation. [avant-garde: adjective]
20世紀初頭の前衛芸術家は、美しさと表現の伝統的な概念に挑戦しました。[前衛:形容詞]
例文
The avant-garde movement in music embraced dissonance and unconventional sounds. [avant-garde: noun]
音楽の前衛的な動きは、不協和音と型破りな音を受け入れました。[前衛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Modernismは、文化や社会に幅広い影響を与えてきたため、日常の言語でavant-gardeよりも一般的に使用される用語です。しかし、avant-gardeは、特に学術界や芸術界で、芸術や美学の議論で依然として使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
modernismとavant-gardeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、modernismはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できますavant-garde芸術と美学の議論により具体的です。