実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
modicum
例文
I have a modicum of respect for him, despite our differences. [modicum: noun]
私たちの違いにもかかわらず、私は彼を少し尊敬しています。[修飾:名詞]
例文
She only had a modicum of talent, but she worked hard to improve. [modicum: adjective]
彼女にはほんの少しの才能しかありませんでしたが、彼女は改善するために一生懸命働きました。[修飾:形容詞]
little
例文
I have little patience for people who waste my time. [little: adjective]
私は私の時間を無駄にする人々にほとんど忍耐力がありません。[少し:形容詞]
例文
There was little hope of finding the missing hiker. [little: pronoun]
行方不明のハイカーを見つける見込みはほとんどありませんでした。[少し:代名詞]
例文
The little girl was excited to start kindergarten. [little: adjective]
小さな女の子は幼稚園を始めることに興奮していました。[少し:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Littleは、その汎用性とさまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でmodicumよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Modicumlittleよりもフォーマルであり、通常、フォーマルまたは文学的なコンテキストで使用され、正確であるがかなりの量の何かを強調します。
