実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
modification
例文
The car underwent some modifications to improve its performance. [modification: noun]
車はその性能を改善するためにいくつかの修正を受けました。[修飾:名詞]
例文
I modified the recipe by adding some extra spices. [modified: past tense verb]
スパイスを追加してレシピを変更しました。[修正:過去形動詞]
change
例文
The company went through a major change in leadership. [change: noun]
同社はリーダーシップの大きな変化を経験しました。[変更: 名詞]
例文
I changed my mind about going to the party. [changed: past tense verb]
私はパーティーに行くことについて考えを変えました。[変更:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Changeは、日常の言語でmodificationよりも一般的に使用されています。Changeは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、modificationはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Modificationはしばしば公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、changeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
