実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
modify
例文
I need to modify my essay to include more examples. [modify: verb]
より多くの例を含めるようにエッセイを修正する必要があります。[変更:動詞]
例文
The designer modified the dress to fit the client's measurements. [modified: past tense]
デザイナーは、クライアントの測定値に合うようにドレスを変更しました。[修正:過去形]
revise
例文
I need to revise my essay to fix the grammar mistakes. [revise: verb]
文法の間違いを修正するためにエッセイを修正する必要があります。[改訂:動詞]
例文
The author revised the manuscript based on feedback from the editor. [revised: past tense]
著者は編集者からのフィードバックに基づいて原稿を改訂しました。[改訂:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reviseは、書面による作業の文脈ではmodifyよりも一般的に使用されますが、どちらの単語も効果的なコミュニケーションにとって重要であり、さまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
modifyとreviseはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。