実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
molding
例文
The crown molding in the room adds elegance and character. [molding: noun]
部屋のクラウンモールディングは優雅さと個性を追加します。[成形:名詞]
例文
The potter molded the clay into a beautiful vase. [molded: verb]
陶芸家は粘土を美しい花瓶に成形しました。[成形:動詞]
trim
例文
The lace trim on the dress added a delicate touch. [trim: noun]
ドレスのレースのトリムは繊細なタッチを追加しました。[トリム:名詞]
例文
The barber trimmed his hair and beard. [trimmed: verb]
床屋は髪とあごひげを整えた。[トリミング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trimは日常の言葉でmoldingよりも一般的に使われています。Trimはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、molding建築や家具のデザインに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
moldingとtrimはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、molding伝統的な建築やデザインとの関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。
