実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
molds
例文
The bread had green molds growing on it. [molds: noun]
パンには緑色のカビが生えていました。[型:名詞]
例文
She poured the melted chocolate into the heart-shaped mold. [mold: noun]
彼女は溶かしたチョコレートをハート型の型に注ぎました。[カビ:名詞]
例文
He created a mold of his hand by pressing it into the clay. [mold: noun]
彼はそれを粘土に押し込むことによって彼の手の型を作りました。[カビ:名詞]
mildew
例文
The shower curtain was covered in black mildew spots. [mildew: noun]
シャワーカーテンは黒カビの斑点で覆われていました。[カビ:名詞]
例文
The basement had a strong mildew smell due to the dampness. [mildew: noun]
地下室は湿気のために強いカビ臭がしました。[カビ:名詞]
例文
The damp weather caused mildew to grow on the leather jacket. [mildew: verb]
湿った天候により、革のジャケットにカビが発生しました。[カビ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
カビは、特に真菌を指す場合、日常の言葉でmildewよりも一般的に使用されます。ただし、湿気によって引き起こされる変色や臭いを指す場合は、mildewがより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
型とmildewはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、真菌の科学的分類を参照する場合、カビはmildewよりも正式です。