実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
molting
例文
The bird is molting its feathers in preparation for the winter. [molting: verb]
鳥は冬に備えて羽を脱皮しています。[脱皮:動詞]
例文
Molting is a natural process that allows animals to renew their feathers or fur. [molting: noun]
脱皮は、動物が羽や毛皮を更新することを可能にする自然なプロセスです。 [脱皮:名詞]
sloughing
例文
The snake is sloughing its skin to grow bigger. [sloughing: verb]
ヘビは大きく成長するために皮膚を脱落させています。[脱落:動詞]
例文
Sloughing is a natural process that allows snakes to renew their skin. [sloughing: noun]
脱落は、ヘビが皮膚を更新することを可能にする自然なプロセスです。[脱落:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Moltingは、より広い範囲の動物や文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でsloughingよりも一般的に使用されています。Sloughingは、主に爬虫類、両生類、スキンケアの文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
moltingとsloughingはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。