実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
momentally
例文
The bright flash of lightning momentarily illuminated the dark sky. [momentarily: adverb]
稲妻の明るい閃光が一瞬暗い空を照らしました。[瞬間:副詞]
例文
She felt momentarily relieved when she heard the good news. [momentarily: adverb]
彼女は良いたよりを聞いて一瞬安心しました。[瞬間:副詞]
transiently
例文
The flowers bloom transiently in the spring and then wither away. [transiently: adverb]
花は春に一時的に咲き、その後枯れます。[一時的に:副詞]
例文
He lived transiently in different cities for a few years before settling down. [transiently: adverb]
彼は落ち着く前に数年間、さまざまな都市に一時的に住んでいました。[一時的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
瞬間的にはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、transientlyはイギリス英語でより一般的です。どちらの単語も、「一時的に」や「一時的に」などの他の同義語ほど一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
瞬間的にとtransientlyはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、瞬間的には非公式のコンテキストでも使用される場合がありますが、transientlyは通常、より正式な状況のために予約されています。