実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
momento
例文
I bought a small momento from the gift shop to remember my trip to Paris. [momento: noun]
私はパリへの旅行を思い出すためにギフトショップから小さな瞬間を買いました。[モメント:名詞]
例文
The photo album was filled with momentos from our wedding day. [momentos: plural noun]
フォトアルバムは、結婚式の日の勢いでいっぱいでした。[モーメント:複数名詞]
memento
例文
The locket was a memento of her grandmother, who had passed away. [memento: noun]
ロケットは亡くなった祖母の記念品でした。[記念品:名詞]
例文
The trophy served as a memento of his championship win. [memento: noun]
トロフィーは彼のチャンピオンシップ優勝の記念品として役立ちました。[記念品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mementoはmomentoよりも英語で一般的に使用されています。これは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mementoはよりフォーマルなトーンに関連付けられており、フォーマルな文章やスピーチに適しています。一方、momentoはよりカジュアルであり、非公式のコンテキストで使用できます。
