実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
monarch
例文
The British monarch is Queen Elizabeth II. [monarch: noun]
イギリスの君主はエリザベス2世女王です。[君主:名詞]
例文
The monarch's coronation ceremony was attended by many dignitaries. [monarch's: possessive adjective]
君主の戴冠式には多くの高官が出席しました。[君主の:所有形容詞]
emperor
例文
Julius Caesar was declared emperor of Rome after his successful conquests. [emperor: noun]
ジュリアスシーザーは、征服が成功した後、ローマ皇帝と宣言されました。[皇帝:名詞]
例文
The emperor's palace was adorned with gold and precious stones. [emperor's: possessive adjective]
皇帝の宮殿は金と宝石で飾られていました。[皇帝の:所有形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Monarchは日常の言葉でemperorよりも一般的に使われています。Monarchは、男性と女性の両方の支配者を指すことができ、さまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、emperorはあまり一般的ではなく、通常、歴史的または文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
monarchとemperorはどちらも、通常、深刻な文脈や歴史的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、emperorは歴史的および文学的な文脈との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。