実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
monarch
例文
The monarch of England is Queen Elizabeth II. [monarch: noun]
イギリスの君主はエリザベス2世女王です。[君主:名詞]
例文
The monarchs of ancient Egypt were considered divine beings. [monarchs: plural noun]
古代エジプトの君主は神の存在と見なされていました。[君主:複数名詞]
sovereign
例文
The sovereign of Saudi Arabia is King Salman bin Abdulaziz Al Saud. [sovereign: noun]
サウジアラビアの主権者はサルマン・ビン・アブドゥルアズィーズ・アル・サウード国王です。[主権:名詞]
例文
The sovereign nation of Japan has a long and rich history. [sovereign: adjective]
日本の主権国家には、長く豊かな歴史があります。[主権:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sovereignは、特に国際関係や政治の文脈において、現代の言語でmonarchよりも一般的に使用されています。Monarchはより具体的で、ヨーロッパの歴史と文化に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
monarchとsovereignはどちらも正式な言葉ですが、sovereign法的および政治的文脈でより一般的に使用される可能性があり、monarchよりもわずかに形式的になります。