実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
moneyman
例文
The moneyman advised the company on how to invest their profits. [moneyman: noun]
マネーマンは彼らの利益を投資する方法について会社に助言しました。[マネーマン:名詞]
例文
He's known as a moneyman because he's made a fortune in the stock market. [moneyman: noun]
彼は株式市場で大金を稼いだので、マネーマンとして知られています。[マネーマン:名詞]
例文
She's a real moneyman, always finding ways to earn extra income. [moneyman: adjective]
彼女は本当のお金持ちで、常に余分な収入を得る方法を見つけています。[マネーマン:形容詞]
treasurer
例文
The treasurer of the club keeps track of all the membership fees and expenses. [treasurer: noun]
クラブの会計係は、すべての会費と費用を追跡します。[会計:名詞]
例文
The campaign treasurer is responsible for managing the candidate's finances. [treasurer: noun]
キャンペーン会計は、候補者の財政を管理する責任があります。[会計:名詞]
例文
She's a great treasurer, always making sure the budget is balanced and the books are accurate. [treasurer: adjective]
彼女は優れた会計係であり、常に予算のバランスが取れており、本が正確であることを確認しています。[会計:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Treasurerは、専門的および組織的な文脈でmoneymanよりも一般的な用語です。Moneymanはあまり一般的ではなく、よりカジュアルまたは非公式なコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Treasurerはmoneymanよりも正式な用語であり、通常、専門家または組織のコンテキストで使用されます。Moneymanは、よりカジュアルまたは非公式の文脈で使用することができ、裕福な個人またはお金を稼ぐのに熟練した人を指すこともあります。
