実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mongoose
例文
The mongoose is a natural predator of snakes. [mongoose: noun]
マングースはヘビの天敵です。[マングース:名詞]
例文
We saw a mongoose dart across the road in front of us. [mongoose: noun]
目の前の道路の向こう側にマングースのダーツが見えました。[マングース:名詞]
weasel
例文
The weasel is a skilled hunter, able to catch prey much larger than itself. [weasel: noun]
イタチは熟練したハンターであり、自分よりもはるかに大きな獲物を捕まえることができます。[イタチ:名詞]
例文
He weaseled his way out of taking responsibility for his mistake. [weaseled: verb]
彼は自分の過ちの責任を取ることから抜け出しました。[イタチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mongooseは、より具体的で用途が広いため、日常の言語でweaselほど一般的に使用されていません。Weaselはより一般的に使用され、慣用表現を含むさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mongooseとweaselはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。