実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mongrelly
例文
The city's architecture is a mongrelly mix of styles from different periods. [mongrelly: adjective]
街の建築は、さまざまな時代のスタイルの雑種です。[雑種:形容詞]
例文
She has a mongrelly background, with ancestors from different parts of the world. [mongrelly: adverb]
彼女は雑種のバックグラウンドを持っており、世界のさまざまな地域からの祖先がいます。[雑種:副詞]
assorted
例文
The box contained an assorted collection of chocolates. [assorted: adjective]
箱にはチョコレートの詰め合わせが入っていました。[盛り合わせ:形容詞]
例文
He picked up an assorted selection of fruits and vegetables at the market. [assorted: verb]
彼は市場で果物や野菜の品揃えを拾いました。[盛り合わせ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assortedは、日常の言語でmongrellyよりも一般的に使用されています。Assorted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mongrellyはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mongrellyとassortedはどちらも比較的非公式な単語ですが、assortedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。