実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
monitor
例文
The teacher monitors the students' progress throughout the semester. [monitor: verb]
教師は、学期を通して生徒の進捗状況を監視します。[モニター: 動詞]
例文
The computer program is designed to monitor the network for any security breaches. [monitor: verb]
コンピュータプログラムは、セキュリティ侵害がないかネットワークを監視するように設計されています。[モニター: 動詞]
例文
The security guard keeps a close monitor on the entrance to the building. [monitor: noun]
警備員は建物の入り口を注意深く監視しています。[モニター:名詞]
supervise
例文
The manager supervises the team's work to ensure it meets the company's standards. [supervise: verb]
マネージャーは、チームの作業を監督して、会社の基準を満たしていることを確認します。[監修:動詞]
例文
The construction supervisor oversees the building project to ensure it is completed on time and within budget. [supervisor: noun]
建設監督者は、建築プロジェクトを監督し、プロジェクトが予定どおりに予算内で完了するようにします。[監修者:名詞]
例文
The teacher supervises the students during the exam to prevent cheating. [supervises: verb]
教師は、カンニングを防ぐために試験中に学生を監督します。[監修:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monitor は、日常の言葉で、特に技術的または専門的な文脈で、 supervise よりも一般的に使用されます。 Supervise はよりフォーマルで、専門的または管理職の環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
monitorはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できますが、supervise一般的にはよりフォーマルで、専門的または管理的な設定に関連しています。
