実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
monitoring
例文
The doctor is monitoring the patient's vital signs closely. [monitoring: present participle]
医師は患者のバイタルサインを注意深く監視しています。[モニタリング:現在分詞]
例文
The company is monitoring its social media accounts for customer feedback. [monitoring: gerund]
同社は、顧客からのフィードバックについてソーシャルメディアアカウントを監視しています。[モニタリング:動名詞]
tracking
例文
The package is being tracked by the shipping company. [tracking: present participle]
パッケージは運送会社によって追跡されています。[追跡:現在分詞]
例文
The project manager is tracking the team's progress on the project. [tracking: gerund]
プロジェクト マネージャーは、プロジェクトのチームの進行状況を追跡しています。[追跡:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trackingは、特にテクノロジーやロジスティクスのコンテキストで、日常の言語でmonitoringよりも一般的に使用されています。Monitoringは、医療や安全などの公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Monitoringは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、trackingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
