実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
monstrance
例文
The priest placed the Eucharist in the monstrance for adoration. [monstrance: noun]
司祭は聖体を崇拝のために聖体拝領に置きました。[怪物:名詞]
例文
The golden monstrance was a beautiful sight to behold. [monstrance: adjective]
黄金の怪物は見るべき美しい光景でした。[怪物:形容詞]
pyx
例文
The priest carried the pyx containing the Eucharist to the hospital. [pyx: noun]
司祭は聖体を含むピクスを病院に運びました。[ピックス: 名詞]
例文
She kept her grandmother's ring in a small wooden pyx. [pyx: noun]
彼女は祖母の指輪を小さな木製のピックスに入れていました。[ピックス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Monstranceはカトリック教会や英国国教会でより一般的に使用されていますが、pyxはあまり一般的ではなく、主に実用的な目的で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Monstranceは通常、よりフォーマルで儀式的なトーンに関連付けられていますが、pyxは本質的により機能的で実用的です。