実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
montane
例文
The montane forest was filled with tall trees and lush undergrowth. [montane: adjective]
山地の森は背の高い木々と緑豊かな下草でいっぱいでした。[山形:形容詞]
例文
The mountain goat is a montane species that is well adapted to living in high altitudes. [montane: noun]
山羊は高地での生活によく適応している山地の種です。[山形: 名詞]
alpine
例文
The alpine tundra was covered in snow and ice, with only a few hardy plants growing in the harsh conditions. [alpine: adjective]
高山ツンドラは雪と氷で覆われており、過酷な条件で育つ丈夫な植物はほんのわずかでした。[高山:形容詞]
例文
The ibex is an alpine species that can be found in the rocky terrain of high mountain ranges. [alpine: noun]
アイベックスは、高山地帯の岩が多い地形で見つけることができる高山種です。[高山:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Montaneは、より具体的な用語であるため、日常の言語でalpineほど一般的に使用されていません。Alpineはより用途が広く、より広い範囲の山岳環境を記述するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
montaneとalpineはどちらも、山岳環境とそれに関連する動植物を説明するために科学的および技術的な文脈で使用される正式な用語です。