実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
montane
例文
The montane forest is home to many unique species of plants and animals. [montane: adjective]
山地の森には、多くのユニークな種類の動植物が生息しています。[山形:形容詞]
例文
The montane climate is characterized by cool temperatures and frequent precipitation. [montane: adjective]
山地気候は、気温が低く降水量が多いのが特徴です。[山形:形容詞]
mountainous
例文
The mountainous terrain made it challenging for the hikers to reach the summit. [mountainous: adjective]
山岳地帯のため、ハイカーが頂上に到達するのは困難でした。[山岳地帯:形容詞]
例文
The mountainous region was covered in snow for most of the year. [mountainous: adjective]
山岳地帯は一年のほとんどの間雪に覆われていました。[山岳地帯:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mountainousは、より広い範囲の文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でmontaneよりも一般的に使用されています。Montaneは、主に科学的または学術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Montaneは、科学的または学術的な執筆で通常使用されるより正式な用語ですが、mountainousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。