実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
monument
例文
The Washington Monument is a famous American monument located in Washington D.C. [monument: noun]
ワシントン記念塔は、ワシントンDCにある有名なアメリカの記念碑です[記念碑:名詞]
例文
The soldiers who died in the war were honored with a monument in the town square. [monument: noun]
戦争で亡くなった兵士たちは、町の広場に記念碑を授与されました。[記念碑:名詞]
statue
例文
The Statue of Liberty is an iconic statue located in New York City. [statue: noun]
自由の女神は、ニューヨーク市にある象徴的な像です。[像:名詞]
例文
The museum has a collection of ancient Greek statues. [statues: noun]
博物館には古代ギリシャの彫像のコレクションがあります。[彫像:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Statueは日常の言葉でmonumentよりも一般的に使われています。Statueは、さまざまな種類の彫刻を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、monumentはより具体的で、多くの場合、歴史的な出来事や人物に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
monumentとstatueの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、monument歴史的な出来事や人物との関連により、より正式な場合があります。