実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
moody
例文
She's been moody all day, I think something is bothering her. [moody: adjective]
彼女は一日中不機嫌でした、私は何かが彼女を悩ませていると思います。[ムーディ:形容詞]
例文
The weather has made him moody and irritable. [moody: adjective]
天気は彼を不機嫌でいらいらさせました。[ムーディ:形容詞]
temperamental
例文
He's very temperamental and can be difficult to work with. [temperamental: adjective]
彼は非常に気質があり、一緒に働くのが難しい場合があります。[気質:形容詞]
例文
The artist's creative process is often influenced by her temperamental nature. [temperamental: adjective]
アーティストの創造的なプロセスは、しばしば彼女の気質の性質に影響されます。[気質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Moodyはtemperamentalよりも日常の言語でより一般的です。これはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、temperamentalはより正式で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Temperamentalはmoodyよりもフォーマルであり、通常、より専門的または学術的な設定で使用されます。これは、moodyよりも高度な予測不可能性と不安定性を示唆しているため、より否定的または批判的に聞こえる可能性があります。