実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mopy
例文
Ever since his breakup, he's been feeling mopy and unmotivated. [mopy: adjective]
彼の解散以来、彼は不機嫌でやる気がないと感じています。[モピー:形容詞]
例文
She sat on the couch all day, looking mopy and uninterested in anything. [mopy: adjective]
彼女は一日中ソファに座って、モピーで何にも興味がないように見えました。[モピー:形容詞]
depressed
例文
He was diagnosed with clinical depression and started seeing a therapist. [depression: noun]
彼は臨床的うつ病と診断され、セラピストに会い始めました。[うつ病:名詞]
例文
She has been feeling depressed for weeks and can't seem to shake it off. [depressed: adjective]
彼女は何週間も落ち込んでいて、それを振り払うことができないようです。 [落ち込んでいる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Depressedは、日常の言語、特に正式な文脈では、mopyよりも一般的な単語です。Mopyはあまり一般的で非公式な用語であり、カジュアルな会話や若い世代の間でよりよく知られている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Depressedは、専門的または学術的な設定での使用に適した、より正式で臨床的な用語です。一方、Mopyは、カジュアルな会話や個人的なコミュニケーションに適した、より非公式で口語的な用語です。