実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
morcellation
例文
The surgeon performed morcellation to remove the large fibroid tumor. [morcellation: noun]
外科医は大きな子宮筋腫腫瘍を取り除くためにモルセレーションを行いました。[モルセレーション:名詞]
例文
Morcellating the tissue allowed for easier extraction through the small incision. [morcellating: present participle]
組織をモルセル化することで、小さな切開部からの抽出が容易になりました。[モルセレーション:現在分詞]
division
例文
The teacher asked the students to work in groups for the division of labor. [division: noun]
先生は生徒に分業のためにグループで働くように頼みました。[担当部署: 名詞]
例文
The cell undergoes division to produce two identical daughter cells. [division: noun]
細胞は分裂を受けて、2つの同一の娘細胞を生成します。[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divisionは日常の言葉でmorcellationよりも一般的に使われています。Divisionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、morcellationは主に医療の文脈で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Morcellationは主に医療の文脈で使用される専門用語であるため、公式と非公式の両方の文脈で使用できるdivisionよりも正式です。
