実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mordant
例文
Her mordant wit was both feared and admired by her colleagues. [mordant: adjective]
彼女の卑劣な機知は、彼女の同僚から恐れられ、賞賛されました。[媒染剤:形容詞]
例文
The comedian's mordant humor left the audience both laughing and uncomfortable. [mordant: noun]
コメディアンの卑劣なユーモアは、観客を笑わせ、不快にさせました。[媒染剤:名詞]
sarcastic
例文
His sarcastic comments often got him into trouble with his coworkers. [sarcastic: adjective]
彼の皮肉なコメントはしばしば彼を同僚とトラブルに巻き込みました。[皮肉:形容詞]
例文
She replied with a sarcastic tone, 'Oh sure, I just love working overtime on a Friday night.' [sarcastic: adverb]
彼女は皮肉な口調で答えました、「確かに、私は金曜日の夜に残業するのが大好きです」。[皮肉:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sarcasticは日常の言葉でmordantよりも一般的に使われています。Sarcastic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mordantはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mordantは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、sarcasticはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
