実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mores
例文
In some cultures, it is considered a violation of mores to eat with your left hand. [mores: noun]
一部の文化では、左手で食べることは慣習の違反と見なされます。[モア:名詞]
例文
Breaking the mores of a society can result in social ostracism or legal consequences. [mores: plural noun]
社会の慣習を破ることは、社会的追放または法的結果をもたらす可能性があります。[モアス:複数名詞]
customs
例文
It is a custom in many countries to exchange gifts during the holiday season. [custom: noun]
多くの国では、ホリデーシーズン中にギフトを交換するのが習慣です。[カスタム:名詞]
例文
The wedding customs of different cultures can vary greatly. [customs: plural noun]
異なる文化の結婚式の習慣は大きく異なる可能性があります。[習慣:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Customsは日常の言葉でmoresよりも一般的に使われています。Customsは、文化的伝統から個人的な習慣まで、幅広い文脈をカバーしていますが、moresは、学術的または社会学的な文脈で通常使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Moresはcustomsよりも正式な用語であり、通常、社会の基本的な信念と価値観を説明するために学術的または社会学的な文脈で使用されます。Customsはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
