実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mortgage
例文
We had to take out a mortgage to buy our house. [mortgage: noun]
私たちは家を買うために住宅ローンを組まなければなりませんでした。[住宅ローン:名詞]
例文
The bank will mortgage the property to secure the loan. [mortgage: verb]
銀行はローンを確保するために不動産を抵当に入れます。[住宅ローン:動詞]
charge
例文
The restaurant charged us $20 for the meal. [charge: verb]
レストランは私たちに食事に20ドルを請求しました。[担当:動詞]
例文
There is no charge for parking in this lot. [charge: noun]
この駐車場には駐車料金はかかりません。[担当:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chargeは日常の言葉でmortgageよりも一般的な言葉です。Charge用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、mortgageは不動産購入に関連するより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mortgageとchargeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、mortgageその特定の意味と法的な意味により、法的または財務的な設定で使用される可能性が高くなります。
