実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mortify
例文
I was mortified when I realized my fly was open during the entire meeting. [mortified: past participle]
会議中ずっとハエが開いていることに気づいたとき、私は悔やまれました。[悔い改め:過去分詞]
例文
Her parents' behavior mortified her in front of her friends. [mortify: verb]
彼女の両親の行動は彼女の友人の前で彼女を悔やんだ。[悔い改める:動詞]
humiliate
例文
He felt humiliated when his boss scolded him in front of his colleagues. [humiliated: past participle]
上司が同僚の前で彼を叱ったとき、彼は屈辱を感じました。[屈辱:過去分詞]
例文
The bully humiliated the new student by making fun of his clothes. [humiliate: verb]
いじめっ子は彼の服をからかうことによって新入生を屈辱した。[屈辱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Humiliateは日常の言葉でmortifyよりも一般的に使われています。Humiliateは、より広い範囲のコンテキストをカバーするより強力な単語ですが、mortifyはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mortifyとhumiliateはどちらも、深刻な状況やデリケートな状況で通常使用される正式な単語です。ただし、humiliateは、そのより強い意味合いとより広い範囲の文脈のために、より正式であると見なされる場合があります。
