実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mortify
例文
I was mortified when I realized I had food stuck in my teeth during the entire meeting. [mortified: past tense]
会議中ずっと食べ物が歯に詰まっていることに気づいたとき、私は悔やまれました。[悔い改め:過去形]
例文
Her parents' behavior mortified her in front of her friends. [mortify: verb]
彼女の両親の行動は彼女の友人の前で彼女を悔やんだ。[悔い改める:動詞]
shame
例文
He felt a deep sense of shame for cheating on the exam. [shame: noun]
彼は試験で不正行為をしたことに深い恥を感じました。[恥:名詞]
例文
The company was shamed into changing their unethical practices after a public outcry. [shamed: past participle]
同社は、国民の抗議の後、非倫理的な慣行を変えることを恥じていました。[恥ずべきこと:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shameは日常の言語でmortifyよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mortifyshameよりもフォーマルであり、より深刻なまたは専門的な文脈でよく使用されます。
