実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mortifyingly
例文
She was mortifyingly embarrassed when she realized she had been calling her boss by the wrong name. [mortifyingly: adverb]
彼女は上司を間違った名前で呼んでいたことに気づいたとき、悔しいほど恥ずかしかった。[痛ましいことに:副詞]
例文
He felt mortifyingly ashamed when he realized he had forgotten his lines during the play. [mortifyingly: adverb]
彼は劇中に自分のセリフを忘れたことに気づいたとき、悔しいほど恥ずかしい思いをしました。[痛ましいことに:副詞]
embarrassingly
例文
She tripped and fell in front of everyone at the party, which was embarrassingly awkward. [embarrassingly: adverb]
彼女はつまずいてパーティーのみんなの前に倒れましたが、それは恥ずかしいほど厄介でした。[恥ずかしいことに:副詞]
例文
He forgot his friend's name, which was embarrassingly awkward, but not a major source of shame. [embarrassingly: adverb]
彼は友人の名前を忘れてしまいましたが、それは恥ずかしいほど厄介でしたが、恥の主な原因ではありませんでした。[恥ずかしいことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Embarrassinglyは、日常の言語でmortifyinglyよりも一般的に使用されています。Embarrassinglyは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、mortifyinglyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常はより極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mortifyinglyはembarrassinglyよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Mortifyinglyは通常、より深刻な設定や専門的な設定で使用されますが、embarrassinglyはより幅広い状況で使用できます。
