実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mossie
例文
I got bitten by a mossie last night. [mossie: noun]
昨夜、苔に噛まれました。[モッシー: 名詞]
例文
Don't forget to put on some repellent, or the mossies will get you. [mossies: plural noun]
忌避剤を塗ることを忘れないでください、さもなければ苔があなたを取得します。[コケ:複数名詞]
mosquito
例文
I hate mosquitoes, they always ruin my outdoor activities. [mosquitoes: plural noun]
私は蚊が嫌いです、彼らはいつも私の野外活動を台無しにします。[蚊:複数名詞]
例文
The mosquito bites left me with itchy red bumps. [mosquito: singular noun]
蚊に刺されて、かゆみを伴う赤い隆起が残りました。[蚊:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mosquitoは、日常の言語、特に形式的および科学的な文脈でmossieよりも一般的に使用されています。Mossieはあまり一般的ではない口語的な略語であり、主に非公式の会話や友人や家族の間で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mosquitoは、正式および科学的な執筆を含むさまざまな文脈で使用できる、より正式で用途の広い用語です。一方、Mossieは、カジュアルな会話や友人や家族の間で最もよく使用される非公式で地域的な変種です。