実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
motherly
例文
She had a motherly instinct to protect her children from harm. [motherly: adjective]
彼女は子供たちを危害から守るという母性本能を持っていました。[母性:形容詞]
例文
The teacher had a motherly way of comforting her students when they were upset. [motherly: adverb]
先生は、生徒が動揺したときに生徒を慰める母親のような方法を持っていました。[母性:副詞]
nurturing
例文
The organization provides a nurturing environment for young children to learn and develop. [nurturing: adjective]
この組織は、幼児が学び、成長するための育成環境を提供します。[育成:形容詞]
例文
She spent hours nurturing her garden, watering the plants and removing the weeds. [nurturing: verb]
彼女は何時間もかけて庭を育て、植物に水をやり、雑草を取り除きました。[育成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nurturingは、日常の言語でmotherlyよりも一般的に使用されています。Nurturing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、motherlyはあまり一般的ではなく、範囲が限られている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
motherlyとnurturingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、nurturing、そのより広い範囲と中立的な意味合いのために、専門的または学術的な設定でより適切である可能性があります。
