実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
motif
例文
The motif of love and loss runs throughout the novel. [motif: noun]
愛と喪失のモチーフは小説全体に広がっています。[モチーフ:名詞]
例文
The artist used the same floral motif in all of her paintings. [motif: noun]
アーティストは彼女のすべての絵画に同じ花のモチーフを使用しました。[モチーフ:名詞]
pattern
例文
The pattern on the fabric was intricate and colorful. [pattern: noun]
生地の模様は複雑でカラフルでした。[パターン: 名詞]
例文
The team noticed a pattern in their opponent's strategy and adjusted their own accordingly. [pattern: noun]
チームは相手の戦略のパターンに気づき、それに応じて自分たちの戦略を修正しました。[パターン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patternは、より幅広い用途と用途があるため、日常の言語でmotifよりも一般的に使用されています。Motifはより専門的であり、通常、文学的および芸術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
motifとpatternはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、motif文学や芸術との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
