実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
motile
例文
Bacteria are motile microorganisms that can move towards nutrients. [motile: adjective]
細菌は栄養素に向かって移動することができる運動性微生物です。[運動:形容詞]
例文
The motility of the sperm cells is essential for fertilization. [motility: noun]
精子細胞の運動性は受精に不可欠です。[運動性:名詞]
mobile
例文
The mobile cart can be easily moved around the hospital for patient care. [mobile: adjective]
モバイルカートは、患者のケアのために病院内を簡単に移動できます。[モバイル:形容詞]
例文
I use my mobile phone to stay connected with friends and family. [mobile: noun]
私は携帯電話を使って友人や家族とのつながりを保ちます。[モバイル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mobileは日常の言葉でmotileよりも一般的に使われています。Mobileは、テクノロジー、輸送、アートなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。対照的に、motileは主に科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
motileとmobileはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、motileは、その特殊な意味のために、学術的または技術的な執筆で使用される可能性が高くなります。
