実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
motivator
例文
My coach is a great motivator, always pushing me to do my best. [motivator: noun]
私のコーチは大きなモチベーションを与えてくれて、いつもベストを尽くすように後押ししてくれます。[動機:名詞]
例文
The promise of a reward can be a powerful motivator to get things done. [motivator: noun]
報酬の約束は、物事を成し遂げるための強力な動機付けになる可能性があります。[動機:名詞]
inspiration
例文
The artist found inspiration in the natural beauty of the landscape. [inspiration: noun]
芸術家は風景の自然の美しさにインスピレーションを見つけました。[インスピレーション:名詞]
例文
Her story of overcoming adversity was an inspiration to many. [inspiration: noun]
逆境を乗り越えた彼女の話は、多くの人にインスピレーションを与えました。[インスピレーション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Motivatorは、inspirationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Motivatorはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、inspiration芸術的または創造的な追求に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
motivatorとinspirationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、motivator実用的な意味合いがあるため、少しフォーマルな場合があります。
