実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
motorized
例文
The motorized scooter was faster than the regular one. [motorized: adjective]
電動スクーターは通常のものよりも速かった。[電動:形容詞]
例文
He used a motorized saw to cut the wood. [motorized: verb]
彼は電動のこぎりを使って木を切った。[電動:動詞]
powered
例文
The car was powered by a gasoline engine. [powered: verb]
車はガソリンエンジンを搭載していました。[パワード:動詞]
例文
The generator was powered by solar panels. [powered: adjective]
発電機はソーラーパネルから電力を供給されました。[パワード:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Poweredは、日常の言語でmotorizedよりも一般的に使用されています。Poweredは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、motorizedはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
motorizedとpoweredはどちらも形式レベルで中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。