実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mottled
例文
The mottled leaves of the plant made it stand out in the garden. [mottled: adjective]
植物のまだらの葉が庭でそれを際立たせました。[まだら:形容詞]
例文
The bird had a mottled brown and white plumage. [mottled: adjective]
鳥はまだらの茶色と白の羽を持っていました。[まだら:形容詞]
例文
The sunburn left her skin looking mottled and uneven. [mottled: adjective]
日焼けにより、彼女の肌はまだらで不均一に見えました。[まだら:形容詞]
spotted
例文
The spotted mushrooms were poisonous. [spotted: adjective]
斑点を付けられたキノコは有毒でした。[斑点:形容詞]
例文
The cheetah had black spots on its golden fur. [spotted: adjective]
チーターは金色の毛皮に黒い斑点がありました。 [斑点:形容詞]
例文
She had a few pimples that left her face spotted. [spotted: adjective]
彼女は顔を斑点にしたいくつかのにきびを持っていました。[斑点:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spottedは、日常の言語でmottledよりも一般的に使用されています。Spotted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mottledはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mottledとspottedはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
