実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mouedhin
例文
The mouedhin's voice echoed through the streets as he called for the evening prayer. [mouedhin: noun]
ムエディンの声が通りに響き渡り、夕方の祈りを呼びかけました。[ムエディン: 名詞]
例文
The mosque's mouedhin recites the adhan five times a day. [mouedhin: noun]
モスクのムエディンは一日に五回アザーンを唱えます。[ムエディン: 名詞]
muezzin
例文
The muezzin's voice echoed through the streets as he called for the evening prayer. [muezzin: noun]
ムエジンの声が通りに響き渡り、夕方の祈りを呼びかけました。[ムエジン:名詞]
例文
The mosque's muezzin recites the adhan five times a day. [muezzin: noun]
モスクのムエジンは1日に5回アザーンを唱えます。[ムエジン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Muezzinは、英語やイスラム諸国ではmouedhinよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mouedhinとmuezzinはどちらも宗教的な文脈で使用される正式な言葉です。
