実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mountain
例文
The mountain was covered in snow and looked beautiful against the blue sky. [mountain: noun]
山は雪に覆われ、青空を背景に美しく見えました。[山:名詞]
例文
We spent the weekend hiking up the mountain and enjoying the stunning views. [mountain: noun]
私たちは週末を山をハイキングし、素晴らしい景色を楽しみました。[山:名詞]
例文
The Rocky Mountains are a famous mountain range in North America. [mountain: noun]
ロッキー山脈は北米で有名な山脈です。[山:名詞]
peak
例文
The peak of the mountain was shrouded in clouds, making it difficult to see. [peak: noun]
山頂は雲に覆われていて見えにくかった。[ピーク:名詞]
例文
The peak of Mount Everest is the highest point on Earth. [peak: noun]
エベレストの頂上は地球上で最も高い地点です。[ピーク:名詞]
例文
The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics. [peak: noun]
アスリートは、オリンピックで金メダルを獲得したときにキャリアのピークに達しました。[ピーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mountainは日常の言葉でpeakよりも一般的な言葉です。これは、地理的に接続された山の範囲またはピークのグループを表すために使用できる用途の広い単語です。Peakはあまり一般的ではありませんが、単一の明確なサミットを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mountainとpeakはどちらも中立的な単語であり、カジュアルな文脈から正式な文脈まで、さまざまな形式レベルで使用できます。
