実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mountainside
例文
The climbers struggled to ascend the treacherous mountainside. [mountainside: noun]
登山者たちは危険な山腹を登るのに苦労しました。[山腹:名詞]
例文
The cabin was nestled on the mountainside, overlooking the valley below. [mountainside: noun]
キャビンは山腹にあり、下の谷を見下ろしていました。[山腹:名詞]
hillside
例文
The children rolled down the grassy hillside, laughing and shouting. [hillside: noun]
子供たちは草が茂った丘の中腹を転がり落ち、笑ったり叫んだりしました。[丘の中腹:名詞]
例文
The winery was located on a picturesque hillside, offering stunning views of the countryside. [hillside: noun]
ワイナリーは絵のように美しい丘の中腹にあり、田園地帯の素晴らしい景色を眺めることができます。[丘の中腹:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hillsideは、日常の言語でmountainsideよりも一般的に使用されています。Hillside用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mountainsideはあまり一般的ではなく、特に山の側面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mountainsideとhillsideはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
