実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mouth
例文
She opened her mouth wide to take a bite of the sandwich. [mouth: noun]
彼女はサンドイッチを一口食べるために口を大きく開けた。[口:名詞]
例文
He has a foul mouth and often uses inappropriate language. [mouth: noun]
彼は口が汚く、しばしば不適切な言葉を使います。[口:名詞]
例文
The river flows into the mouth of the bay. [mouth: noun]
川は湾の河口に流れ込みます。[口:名詞]
maw
例文
The lion's maw was stained with blood after its meal. [maw: noun]
ライオンのマウは食事の後に血で染まっていました。[マウ: 名詞]
例文
The dark maw of the cave seemed to swallow them whole. [maw: noun]
洞窟の暗いマウはそれらを丸ごと飲み込んでいるようでした。[マウ: 名詞]
例文
The corporation's greed was like a maw, consuming everything in its path. [maw: noun]
企業の貪欲さはマウのようで、その道のすべてを消費していました。[マウ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mouthは、日常の言語でmawよりもはるかに一般的に使用されています。Mouthはさまざまな文脈で使用できる中立的または肯定的な言葉ですが、mawはより専門的で、文学や詩でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mouthはmawよりもフォーマルであり、文学的または詩的な文脈で使用される可能性が高くなります。